chore(emission): contabilizar la lectura de EmissionPaused en el weight del path activo

Cierre de higiene post-auditoría ultra (la auditoría adversarial dio 0 bugs reales
en 18 hallazgos; esta era la única observación de estilo sobre código que toqué):
el guard del kill-switch añadió una lectura de storage a on_initialize que el path
activo no contabilizaba. Ahora ambos paths (pausado y activo) declaran la lectura.
El resto del weight sigue siendo placeholder pendiente de benchmarking (leftover
FIX-2). Sin cambio de lógica — 11 tests emisión verde.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

crates/origin-chain-emission/src/lib.rs

@@ -178,7 +178,9 @@ pub mod pallet {
                     });
                 }
             }
-            Weight::from_parts(30_000, 0)
+            // Placeholder de minteo (pendiente benchmarking real, leftover FIX-2) +
+            // la lectura de EmissionPaused que el kill-switch añadió a este path.
+            Weight::from_parts(30_000, 0).saturating_add(T::DbWeight::get().reads(1))
         }
     }