diff --git a/src/app/[locale]/applications/[slug]/ApplicationClient.tsx b/src/app/[locale]/applications/[slug]/ApplicationClient.tsx
index e3f9c33..1e777de 100644
--- a/src/app/[locale]/applications/[slug]/ApplicationClient.tsx
+++ b/src/app/[locale]/applications/[slug]/ApplicationClient.tsx
@@ -841,7 +841,7 @@ function ExpandedCaseStudy({ node }: { node: any }) {
       }
     }
     gallery.forEach(img => allImages.push(`/cases/${nodeSlug}/${img}`));
-    renders.forEach(ren => allImages.push(`/cases/${nodeSlug}/${ren}`));
+    renders.forEach(ren => allImages.push(`/cases/${nodeSlug}/renders/${ren}`));
     if (!allImages.includes(clickedImageUrl)) {
       allImages.unshift(clickedImageUrl);
     }
@@ -972,7 +972,7 @@ function ExpandedCaseStudy({ node }: { node: any }) {
                 </h5>
                 <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-6">
                   {renders.map((ren: string, idx: number) => {
-                    const fullRenSrc = `/cases/${nodeSlug}/${ren}`;
+                    const fullRenSrc = `/cases/${nodeSlug}/renders/${ren}`;
                     return (
                       <div key={idx} className="relative w-full aspect-[4/3] rounded-2xl md:rounded-3xl overflow-hidden border border-black/10 dark:border-white/10 shadow-lg group bg-white dark:bg-[#1a1a1a]">
                         <Image src={fullRenSrc} alt="Technical Render" fill className="object-contain group-hover:scale-105 transition-transform duration-700" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 50vw" />