flux-srl/messages/es.json

{
  "Navigation": {
    "applications": "Aplicaciones",
    "globalMap": "Mapa Global",
    "ourStory": "Nuestra Historia",
    "parts": "Repuestos",
    "insideFlux": "Inside Flux"
  },
  "HeroReel": {
    "title1": "Innovación,",
    "title2": "no imitación.",
    "description1": "Impulsando la innovación donde otros dudan",
    "description2": "Creando soluciones de RF de última generación con precisión inigualable y excelencia europea."
  },
  "SpareParts": {
    "title1": "Matriz de",
    "title2": "Componentes.",
    "description": "Repuestos y actualizaciones originales de FLUX. Asegure el máximo rendimiento y longevidad para su equipo de RF.",
    "quoteBased": "Bajo Cotización"
  },
  "CartDrawer": {
    "titleSupport": "Soporte Técnico",
    "titleCart": "Carrito de Operaciones",
    "tabParts": "Repuestos",
    "tabDiagnostic": "Solicitar Diagnóstico",
    "emptyCart": "Tu carrito está vacío.",
    "needHelp": "¿Necesitas asistencia técnica en su lugar?",
    "quote": "Cotización",
    "contactDetails": "Detalles de Contacto",
    "fullName": "Nombre Completo",
    "email": "Correo Corporativo",
    "company": "Empresa",
    "phone": "Teléfono (Opcional)",
    "placeholderDiagnostic": "Describe la falla, códigos de error o síntomas...",
    "placeholderCart": "Notas adicionales para tu pedido...",
    "attachMedia": "Adjuntar Archivos (Opcional)",
    "selectFiles": "Seleccionar Archivos",
    "dragDrop": "Arrastra videos o fotos aquí. Máximo 50MB por archivo.",
    "gdprAgreement": "Acepto la",
    "dataPrivacy": "Política de Privacidad de Datos",
    "gdprDesc": ". Mis archivos serán analizados de forma segura por FLUX Engineering y eliminados tras la resolución.",
    "estSubtotal": "Subtotal Est.",
    "quotePending": "+ Artículos pendientes de cotización",
    "btnSubmitEngineering": "Enviar a Ingeniería",
    "btnRequestComponents": "Solicitar Componentes",
    "encrypting": "Encriptando Archivos...",
    "connecting": "Conectando...",
    "successTitle": "Solicitud Recibida",
    "successDesc1": "Tu ticket",
    "successDesc2": "ha sido asignado a nuestro equipo de ingeniería.",
    "closePanel": "Cerrar Panel",
    "modalTitle": "Privacidad y Manejo de Datos",
    "modalDesc1": "En cumplimiento con el RGPD de la UE, FLUX Srl recopila tu información de contacto y archivos estrictamente para diagnóstico técnico y cotizaciones comerciales.",
    "modalDesc2": "Eliminación Automática:",
    "modalDesc3": "Todos los videos e imágenes adjuntos se almacenan en un entorno seguro y serán",
    "modalDesc4": "borrados permanentemente de nuestros servidores",
    "modalDesc5": "automáticamente una vez que nuestros ingenieros resuelvan tu ticket.",
    "understood": "Entendido"
  },
  "HeritagePage": {
    "backToOverview": "Volver a la Vista General",
    "subtitle": "El Legado de FLUX",
    "title1": "Ingeniando un legado.",
    "title2": "Redefiniendo el futuro.",
    "emptyState": "La historia profunda se está redactando actualmente en el CMS."
  },
  "WhatWeDo": {
    "subtitle": "Qué Hacemos",
    "title": "Desarrollamos tecnologías avanzadas de radiofrecuencia para impulsar las industrias del mañana.",
    "desc": "Entregando innovación, eficiencia y sostenibilidad en cada solución.",
    "tech": "Nuestra tecnología de ondas pulsadas utiliza campos electromagnéticos de alta frecuencia para calentar las moléculas de agua dentro de un producto.",
    "process": "Al exponerse a estas ondas, las moléculas vibran y giran millones de veces por segundo.",
    "efficiency": "Esta transferencia de calor intrínseca e inmediata ocurre de manera uniforme, haciendo que el proceso sea significativamente más rápido y eficiente energéticamente que los métodos convencionales.",
    "servicesSubtitle": "Nuestros Servicios",
    "servicesTitle1": "Elevando sus procesos de fabricación con ",
    "servicesTitle2": "velocidad, precisión, ",
    "servicesTitle3": "y ",
    "servicesTitle4": "optimización energética.",
    "servicesDesc": "Gracias a la versatilidad de nuestra tecnología, ofrecemos soluciones dedicadas en múltiples sectores, adaptando la innovación de RF a las demandas específicas de cada campo."
  },
  "AppsDeep": {
    "subtitle": "Nuestra Experiencia",
    "title1": "Aplicaciones ",
    "title2": "Industriales.",
    "moreInfo": "Más Información"
  },
  "GlobalOperations": {
    "subtitle": "Presencia Mundial",
    "title1": "Escala global.",
    "title2": "Precisión local.",
    "filterAll": "Red Global",
    "filterInstallations": "Instalaciones",
    "filterEvents": "Próximos Eventos",
    "filterHQ": "Sede Histórica",
    "filterByApp": "Filtrar por aplicación:",
    "networkStatus": "Estado de la Red",
    "statusTracking": "Monitoreando actualmente {count} despliegues globales, transmitiendo datos en vivo.",
    "statusShowing": "Mostrando instalaciones especializadas de RF en {app} a través de nuestra red global.",
    "helpText": "[ Arrastre para rotar • Desplazar para zoom ]",
    "statusDetails": "Estado / Detalles",
    "viewCaseStudy": "Ver Caso de Estudio",
    "typeEvent": "Evento / Exhibición",
    "typeHQ": "Sede Central",
    "typeInstall": "Instalación de Campo"
  },
  "AppsDashboard": {
    "subtitle": "Aplicaciones de RF",
    "title1": "Diseñado para su industria.",
    "title2": "Optimizado para la eficiencia.",
    "desc": "Nuestra tecnología de RF de estado sólido es altamente flexible para la programación de producción. Seleccione una aplicación a continuación para ver el impacto en sus métricas operativas.",
    "calcROI": "Calcular ROI",
    "compareTech": "Comparar Tecnologías",
    "viewSpecs": "Ver Especificaciones"
  },
  "OurStory": {
    "subtitle": "Legado de la Empresa",
    "title": "Una historia de innovación."
  },
  "NewsHub": {
    "subtitle": "Inside Flux",
    "title1": "Historias desde el ",
    "title2": "núcleo.",
    "description": "Actualizaciones tecnológicas, avances de ingeniería y una mirada detrás de escena a las personas que impulsan el futuro de la tecnología RF.",
    "emptyState": "La sala de redacción está preparando la primera historia.",
    "readFull": "Leer historia completa",
    "readMore": "Leer más"
  },
  "PatrizioLegacy": {
    "subtitle": "Nuestra Herencia",
    "title1": "40 Años de Excelencia en RF.",
    "title2": "Reimaginado para 2026.",
    "p1_1": "Fundada y dirigida por el Ingeniero ",
    "p1_2": "Patrizio Grando",
    "p1_3": ", quien se reintegró a la empresa en 2023 para continuar su legado de innovación. FLUX Srl lleva adelante cuatro décadas de experiencia inigualable en tecnología de Radiofrecuencia.",
    "p2": "Nos enfocamos en desarrollar soluciones de RF de estado sólido de vanguardia para mercados innovadores, donde los competidores carecen de la experiencia necesaria y el conocimiento detallado de ingeniería.",
    "button": "Leer más sobre el legado de Patrizio"
  },
  "CaseStudyModal": {
    "typeEvent": "Evento / Exhibición",
    "typeHQ": "Sede Central",
    "typeInstall": "Instalación de Campo",
    "keyHighlight": "Hito Clave",
    "keyMetric": "Métrica Clave",
    "locationStand": "Ubicación / Stand",
    "energyImpact": "Impacto Energético",
    "systemStatus": "Estado del Sistema",
    "scheduled": "Programado",
    "concluded": "Concluido",
    "operational": "Totalmente Operativo",
    "eventOverview": "Resumen del Evento",
    "projectChronicle": "Crónica del Proyecto",
    "pendingData": "[ Datos de crónica pendientes para este nodo ]",
    "mediaGallery": "Galería de Medios"
  },
  "Footer": {
    "madeInItaly": "Hecho en Italia",
    "rights": "Todos los derechos reservados",
    "techTitle": "Tecnología",
    "appsTitle": "Aplicaciones",
    "companyTitle": "Empresa",
    "hqTitle": "Sede Central",
    "techSolidState": "RF de Estado Sólido",
    "techMicrowave": "Sistemas de Microondas",
    "techEfficiency": "Eficiencia Energética",
    "companyStory": "Nuestra Historia",
    "companyMap": "Red Global",
    "companyNews": "Inside Flux"
  }
}