flux-srl/messages/vec.json

{
  "Navigation": {
    "applications": "Applicaçion",
    "globalMap": "Mapa del Mondo",
    "ourStory": "La Nostra Storia",
    "parts": "Pessi de Ricambio",
    "insideFlux": "Drento FLUX"
  },
  "HeroReel": {
    "title1": "Inovaçion,",
    "title2": "no imitasion.",
    "description1": "Spingemo l'inovaçion dove i altri i se ferma",
    "description2": "Solusion RF de nova generasiòn con na preciçion mai vista e l'ecełensa de casa nostra."
  },
  "CartDrawer": {
    "titleSupport": "Asistensa Tecnica",
    "titleCart": "Careło Operasion",
    "tabParts": "Pessi de Ricambio",
    "tabDiagnostic": "Dimanda Diagnostica",
    "emptyCart": "El careło el xe vodo.",
    "needHelp": "Te serve asistensa tecnica pitosto?",
    "quote": "Preventivo",
    "contactDetails": "Detaji de Contato",
    "fullName": "Nome e Cognome",
    "email": "Email de Lavoro",
    "company": "Dita",
    "phone": "Tełefono (Se te vołe)",
    "placeholderDiagnostic": "Spiega cossa che no va, codisi de erore o robe strane...",
    "placeholderCart": "Altre note pal to ordine...",
    "attachMedia": "Meti drento Foto o Video (Se te vołe)",
    "selectFiles": "Sielsi i File",
    "dragDrop": "Strasina video o foto chive. Masimo 50MB par file.",
    "gdprAgreement": "Aceto la",
    "dataPrivacy": "Privacy dei Dati",
    "gdprDesc": ". I me file i vegnarà anałisà in sicuressa da FLUX Engineering e scancełà bota finìo el laoro.",
    "estSubtotal": "Subtotale Stimà",
    "quotePending": "+ Robe in atesa de preventivo",
    "btnSubmitEngineering": "Manda in Ingegneria",
    "btnRequestComponents": "Domanda i Pessi",
    "encrypting": "Drio critar i file...",
    "connecting": "Drio conetarse...",
    "successTitle": "Domanda Ricevua",
    "successDesc1": "El to ticket",
    "successDesc2": "el xe stà asegnà ai nostri ingegneri.",
    "closePanel": "Sera el Panel",
    "modalTitle": "Privacy e Gestion Dati",
    "modalDesc1": "Come che vol el GDPR de l'Europa, FLUX Srl la tol i to dati e i to file solo par far diagnostica tecnica e preventivi.",
    "modalDesc2": "Scancełasion Automatica:",
    "modalDesc3": "Tuti i video e le foto che te meti i xe tegnùi al sicuro e i vegnarà",
    "modalDesc4": "scancełà par sempre dai nostri server",
    "modalDesc5": "in t'un bota sol appena che i nostri ingegneri i ga risolto el problema.",
    "understood": "Capìo tuto"
  },
  "HeritagePage": {
    "backToOverview": "Torna indrìo",
    "subtitle": "L'eredità de FLUX",
    "title1": "Costruìr na storia.",
    "title2": "Inventar el doman.",
    "emptyState": "Ła storia de drento la xe drio vegner scrita proprio desso nel CMS."
  },
  "WhatWeDo": {
    "subtitle": "Cossa femo",
    "title": "Svilupemo tecnołogie Radio Frequency (RF) par far ndar forte le industrie de doman.",
    "desc": "Inovaçion, rendimento e rispeto par l'ambiente in ogni laoro.",
    "tech": "La nostra tecnołogia Pulse Wave la dopara i campi eletromagnetici par scaldar l'acqua drento i prodoti.",
    "process": "Co le ciapa ste onde, le molecole le taca vibrar milioni de volte al secondo.",
    "efficiency": "Sto całore el vien drento subito e in modo conpagno dapartuto, fasendo el laoro tanto più de corsa dei sistemi de na volta.",
    "servicesSubtitle": "I nostri servisi",
    "servicesTitle1": "Mioremo i vostri procesi de produsion con ",
    "servicesTitle2": "vełoicità, preciçion ",
    "servicesTitle3": "e ",
    "servicesTitle4": "risparmio de energia.",
    "servicesDesc": "Grassie a quanto che la xe versaîe la nostra tecnołogia, demo solusion su misura par tanti setori, adatando l'inovaçion RF a quel che serve par davvero."
  },
  "AppsDeep": {
    "subtitle": "La nostra esperiensa",
    "title1": "Applicaçion ",
    "title2": "Industriałi.",
    "moreInfo": "Più informasion"
  },
  "GlobalOperations": {
    "subtitle": "In tuto el mondo",
    "title1": "Grandi nel mondo.",
    "title2": "Precisi a casa.",
    "filterAll": "Rede Global",
    "filterInstallations": "Impianti",
    "filterEvents": "Eventi che vien",
    "filterHQ": "Sede Storica",
    "filterByApp": "Serca par applicasion:",
    "networkStatus": "Stato de la Rede",
    "statusTracking": "Semo drio vardar {count} impianti nel mondo, co i dati in direta.",
    "statusShowing": "Te si drio vedar i impianti RF par {app} de la nostra rede global.",
    "helpText": "[ Strasina par girar • Usa la roda par el zoom ]",
    "statusDetails": "Stato / Detaji",
    "viewCaseStudy": "Varda el Caso de Studio",
    "typeEvent": "Fiera / Evento",
    "typeHQ": "Sede Prinsipałe",
    "typeInstall": "Impianto sul canpo"
  },
  "AppsDashboard": {
    "subtitle": "Applicaçion RF",
    "title1": "Fato aposta par el to laoro.",
    "title2": "Sempre al masimo de l'eficiensa.",
    "desc": "La nostra tecnołogia Solid-State RF la xe flessibiłe par organizar el laoro. Sielsi n'applicaçion de soto par vedar come che la cambia i to numari.",
    "calcROI": "Calcoła el guadagno",
    "compareTech": "Confronta tecnołogie",
    "viewSpecs": "Varda i detaji tecnici"
  },
  "OurStory": {
    "subtitle": "Eredità de la dita",
    "title": "Na storia de inovaçion."
  },
  "NewsHub": {
    "subtitle": "Drento Flux",
    "title1": "Storie dal ",
    "title2": "core.",
    "description": "Novità de tecnołogia, soperte de ingegneria e na ociada a chi che laora par far el futuro de la tecnołogia RF.",
    "emptyState": "In redasion semo drio preparar la prima storia.",
    "readFull": "Lèzi tuta la storia",
    "readMore": "Lèzi de più"
  },
  "PatrizioLegacy": {
    "subtitle": "La nostra eredità",
    "title1": "40 ani de ecełensa RF.",
    "title2": "Pensà de novo pal 2026.",
    "p1_1": "Fondà e guidà da l'Ingegnere ",
    "p1_2": "Patrizio Grando",
    "p1_3": ", che el xe tornà drento nel 2023 par ndar vanti con le so idee nove. FLUX Srl la va vanti con quaranta ani de esperiensa che no i ga nesun altro ne la Radio Frequency (RF).",
    "p2": "Semo concentrà nel far solusion Solid-State RF moderne par mercà che i ga voja de inovaçion, dove i altri no i ga l'esperiensa e la preciçion de ingegneria che serve.",
    "button": "Lèzi l'aprofondimento su l'eredità de Patrizio"
  },
  "CaseStudyModal": {
    "typeEvent": "Fiera / Evento",
    "typeHQ": "Sede Prinsipałe",
    "typeInstall": "Impianto sul canpo",
    "keyHighlight": "Punto ciave",
    "keyMetric": "Numaro ciave",
    "locationStand": "Posto / Stand",
    "energyImpact": "Impato energetico",
    "systemStatus": "Stato del sistema",
    "scheduled": "In programa",
    "concluded": "Finìo",
    "operational": "In fonsion",
    "eventOverview": "Detaji de l'evento",
    "projectChronicle": "Storia del projeto",
    "pendingData": "[ Dati de la storia drio rivar par sto nodo ]",
    "mediaGallery": "Gałeria de foto"
  },
  "Footer": {
    "madeInItaly": "Fato in Itaia",
    "rights": "Tuti i driti riservà",
    "techTitle": "Tecnołogia",
    "appsTitle": "Applicaçion",
    "companyTitle": "Dita",
    "hqTitle": "Sede Prinsipałe",
    "techSolidState": "Solid-State RF",
    "techMicrowave": "Microwave Systems",
    "techEfficiency": "Risparmio Energia",
    "companyStory": "La nostra Storia",
    "companyMap": "Rede Global",
    "companyNews": "Drento Flux"
  }, 
  "SpareParts": {
        "title1": "Matriçe dei",
        "title2": "Pessi.",
        "description": "Pessi de ricambio e agiornamenti par omini veri firmà FLUX. Par far ndar la machina de RF sempre a tura e par tanto tempo.",
        "quoteBased": "Dimanda el preso",
        "searchPlaceholder": "Serca par SKU, nome o detajo...",
        "componentsFound": "pessi catà",
        "componentFound": "pesso catà",
        "noComponents": "No go catà gnente",
        "clearSearch": "Scanceła la riserca",
        "accessRestricted": "No te poi entrar",
        "accessDescription": "La Matriçe dei Pessi FLUX la xe solo par i laoradori. Par piaçer, meti drento i to dati o dimanda de entrar par vedar i pessi, i presi e le carte tecniche.",
        "signIn": "Entra chive",
        "requestAccess": "Dimanda de entrar",
        "b2bLogin": "Login par ditte",
        "addToCart": "Meti drento el careło",
        "unitPrice": "Preso par pesso",
        "productOverview": "Cossa che el xe",
        "techSpecs": "Detaji tecnici",
        "noMedia": "No go foto da mostrare",
        "mediaGallery": "Gałeria de foto",
        "page": "Pagina",
        "of": "de"
    },
    "AuthModal": {
        "b2bPortal": "Portal par ditte",
        "signIn": "Entra chive",
        "requestAccess": "Dimanda de entrar",
        "corporateEmail": "Email de la ditta",
        "password": "Ciave (Password)",
        "accessPortal": "Entra nel portal sicuro",
        "fullName": "Nome e cognome",
        "companyName": "Nome de la ditta",
        "workEmail": "Email de lavoro",
        "createPassword": "Fà na ciave nova",
        "submitRequest": "Manda la dimanda",
        "successMessage": "Te go meso in lista. Te mandemo na mail quando che i ingegneri i ga dito de sì.",
        "updateCredentials": "Inpissà i dati de sicuressa",
        "currentPassword": "Ciave de desso",
        "newPassword": "Ciave nova",
        "changePassword": "Cambia la ciave",
        "passwordUpdated": "Ciave agiornà al sicuro.",
        "secureLogout": "Va fora col seguro",
        "invalidCredentials": "Dati no giusti."
    }
}